EMTE · maschinelle Übersetzung
Schnell wie eine Maschine.Sorgfältig wie ein Mensch.
Schwarz auf Weiß.
01 · Konvertierung
Scan → bearbeitbares Word
Layout wie im Original oder schnelle Arbeitsfassung.
OriginalgetreuArbeitsfassung
DOCX
02 · Übersetzung + Redaktion
KI übersetzt.Ein Mensch prüft.
Terminologie gemäß Ihrem Glossar.
ENA shutdown and a blocking of the start release are configurable…
DE…eine Abschaltung und Sperrung des Startauslösers.der Startfreigabe.
✓ Human in the Loop03 · Redaktionsvarianten
Vollständigoder kursorisch?
Für Veröffentlichungen und Verträge – Vollständig.Für den internen Gebrauch – Kursorisch.
VollständigZweisprachige Prüfung, Satz für Satz
Abgleich mit dem OriginalTerminologie und StilQualitätsgarantie + Rabatt bei Fehlern
ab 30 PLN / 1.800 Zeichen
KursorischKI-gestützte Qualitätskontrolle
einheitliche Schlüsselbegriffepunktuelle Korrekturschneller und günstiger
ab 10 PLN / 1.800 Zeichen
04 · Angebot
Nie wieder zu viel zahlenfür Übersetzungen
100 PLNab 10 PLN/ 1.800 Zeichen
Angebot anfordern →Verbindliches Angebot
Keine Bots · Schwarz auf Weiß
Ihr individuelles, dauerhaftes Glossar
Bei Ihrem ersten größeren Projekt – oder auf Wunsch – legen wir ein eigenes Glossar für Sie an. So werden Schlüsselbegriffe in allen folgenden Aufträgen korrekt und einheitlich wiedergegeben
Professionelle Konsistenzprüfung von Phraseologie und Terminologie
Auf Basis eigener, spezieller Übersetzungssoftware mit KI-Funktionen, langjähriger Erfahrung mit maschinellen Übersetzungssystemen und fundierter Kenntnis branchenspezifischer Inhalte
Mittelmäßige Übersetzungen lassen wir nicht durch!*
Wir kennen die Qualitätsgrenzen von Übersetzungsmaschinen genau und haben viel Erfahrung darin, sie zu korrigieren.
*bei vollständiger Redaktion
Sie wissen, wofür Sie zahlen
Zu jedem Projekt erhalten Sie einen Bericht, der genau zeigt, wo und in welchem Umfang ein Mensch in den Text eingegriffen hat. So können Sie selbst beurteilen, wie weit die Technologie ist und wie notwendig die Redaktion war.
Mein Fehler – Ihr Rabatt
Wir reden unsere Patzer nicht schön. Übersehen wir einen eindeutigen Mangel, erhalten Sie einen vorab festgelegten Rabatt in Höhe eines bestimmten Prozentsatzes des Auftragswerts.*
*es gelten besondere Bedingungen
10. - 12. Betriebliche Einkünfte aus(Beträge in Euro)
10. Land- und Forst-wirtschaft 7
11. selbständigerArbeit 8
12. Gewerbe-betrieb 9
1.Als Einzelunternehmer*in - Ergebnis aus der/den Beilage(n) E 1a oder E 1a-K, bei land- undforstwirtschaftlicher Pauschalierung aus E 1c 4)
84.894,85
2.Als Beteiligte*r (Mitunternehmer*in) - Ergebnisaus der Beilage E 11 4)
3.Davon auszuscheiden wegen Verteilung der Einkünfteauf 3 Jahre
311
–
321
–
327
–
auf 5 Jahre
312
–
322
–
328
–
4.Ich beantrage gemäß § 37 Abs. 9 unwiderruflich, meine positiven Einkünfteaus künstlerischer und/oder schriftstellerischer Tätigkeit auf das Erklärungs-jahr und die beiden Vorjahre gleichmäßig zu verteilen.In Kennzahl 325 sind daher 2/3 auszuscheiden. 5)
325
–
5.Anzusetzende Teilbeträge aus einer Einkünftever-teilung gemäß Punkt 3 und/oder 4 eines anderenJahres
314
+
324
+
326
+
6.Bei Ausübung der Regelbesteuerungsoptiongemäß Punkt 8.1: In Punkt 1. und/oder 2. nichtenthaltene betriebliche Kapitalerträge (Früchteund Substanz), soweit sie nicht in den Kenn-zahlen 917/918/919 zu erfassen sind
780
+
782
+
784
+
7.Bei Ausübung der Regelbesteuerungsoptiongemäß Punkt 8.1: In den Kennzahlen 780/782/784 nicht enthaltene betriebliche Kapitalerträge(Früchte und Substanz), auf die ausländischeQuellensteuer anzurechnen ist
917
918
919
8.Bei Ausübung der Regelbesteuerungsoptiongemäß Punkt 8.2: In Punkt 1. und/oder 2. nichtenthaltene Substanzgewinne betreffend Be-triebsgrundstücke
500
+
501
+
502
+
Summe aus 1. bis 8.
310
320
84.894,85
330
Präzise Konvertierung mit Liebe zum Detail
Mit professionellen Werkzeugen, Know-how in der Dokumentformatierung und langjähriger Erfahrung im Umgang mit Dateien
Chionœcetes opilio (O. Fabricius).
Pl. IV. Figs. 5–7.
Cancer Phalangium O. Fabricius, (Fauna Groenl., p. 234. 1780).
Cancer opilio O. Fabricius (Kongelige Danske Vid. Selsk. Skr. nye Saml., iii, 181, plate, 1788).
Chionœcetes opilio Krøyer, Natur. Tidsskrift (2), 2, p. 249, 1838 (in Gaimard, Voyages en Scandinavie, etc., Crust., pl. 1, 1839). Dana, Crust. U. S. Expl. Exped., i, p. 78, 1852. Miers, Jour. Linn. Soc. London, xiv, p. 651, 1879. Smith, Trans. Conn. Acad., v, p. 41, 1879, and synonymy. Murdoch, Rept. of the International Polar Expedition to Point Barrow, Alaska, p. 137, 1885, and synonymy. Aurivillius, K. Sv. Vet.-Akad. Handl. 23, 4, p. 46, 1888.
Chionœcetes behringianus Stimpson, Proc. Boston Soc. Nat. Hist., vi, p. 84, 1857; Miers, Jour. Linn. Soc. London, xiv, p. 651, 1879.
Fortschrittliche KI-basierte Konvertierungsalgorithmen
Für mehr Effizienz bei strukturell einfacheren Dokumenten, die als Scans geringer Qualität vorliegen
Anpassbare Konvertierungstreue
Abgestimmt auf Ihren Bedarf, den Verwendungszweck, eine etwaige Weiterverarbeitung und Ihr Budget
Projekt 01Medizinische Unterlagen
35PLNbrutto / 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen für die Übersetzung in der Variante vollständigRedaktionVollständig
10PLNbrutto für die grafische Konvertierung einer SeiteKonvertierungArbeitsfassung
Projekt 02Gerichtsbeschluss
25PLNbrutto / 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen für die Übersetzung in der Variante vollständigRedaktionVollständig
5PLNbrutto für die grafische Konvertierung einer SeiteKonvertierungOriginalgetreu
Projekt 03Betriebs- und Wartungsanleitung eines Heizkessels
30PLNbrutto / 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen für die Übersetzung in der Variante vollständigRedaktionVollständig
15PLNbrutto für die grafische Konvertierung einer SeiteKonvertierungOriginalgetreu
Projekt 04Bescheinigung über eine betriebliche Schulung
10PLNbrutto / 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen für die Übersetzung in der Variante kursorischRedaktionKursorisch
15PLNbrutto für die grafische Konvertierung einer SeiteKonvertierungOriginalgetreu